Borta bra men...

Allt gick bra med hemresandet sen till sist. Inga problem. Inte ens fast det snöade.Och nu sitter jag mätt och nöjd i ett varmt hus efter ett skönt bastubad och äter choklad.
Helt skönt att vara hemma alltså.

Men imorgon bär det iväg igen. Men bara till Åbo den här gången. Och bara för en natt. För sen behövs jag väl hemma för att pynta städa och laga julmat... Men kanske inte riktigt hela tiden. Borde väl nog hinna några varv via Helsingfors för att träffa alla vänner som har lust att ses innan julen.

emigration inför julen

Oftast brukar jag vara vara lite stressad med packandet när jag skall resa någonstans. Funderar om jag verkligen har kommit ihåg allt och om jag har tillräckligt med saker med mig.
Men inte nu. Det är ganska skönt att nästan inte behöva ta nåt alls med sig. Bara det allra nödvändigaste och sånt jag inte har dubbla uppsättning av. För jag satsar mer på att ha rum i väskan för saker jag hämtar med mig på vägen tillbaks. Julklappar och annat vikitgt.

Förresten så kommer här några enkla sista minuten julklappstips ifall det är någon som ännu inte har skaffat och tänker skaffa nåt åt mig (familj och släktingar alltså) (vänner ska inte ha julklappar åt mig för jag har typ inget åt någon):

Badskum (nu när jag bor i ett hus med badkar)

CHOKLAD (kan man aldrig få tillräckligt av)

Pyamas (sådana kan man aldrig heller ha för många av)

Presentkort (sådana är aldrig fel, och jag borde hinna använda dom innan jag åker tillbaks)

Pengar för:
- staffli
- nya byxor
- oljefärger och andra konstnärsmaterial
- att fattiga studerande skall kunna få unna sig någon liten delikatess emellanåt
- bra böcker
- en egen reseväska, för att inte alltid behöva ha någon annans till låns (ifall det blir ett problem)
- kivoga saker (:


Nu skall jag bara trotta ner det sista i väskan och sen är middagen förhoppningsvis färdig. Och efter det så kommer det otrevligaste. För då måste vi baka jultårtor av degen vi har kvar och dricka upp vår sista glögg för att vi inte skall ha någonting som ruttnar i kylskåpet medan vi är borta. Förskräckliga saker man får stå ut med.

språkmur

Karelska piroger, jultårtor och pepparkakor smakade bra i engelsmännens munnar också (igår när grannarna var här). Och vi fick lite engelska julkakor som present. En sort som kallas "mince pies" eftersom de har "minced meat" i sig. Och det var inte före på fredagen som vi upptäckte att det inte alls är fråga om nåt kött, utan bara en slags fruktkräm... Lustiga missföstånd när folk inte kan kalla saker nåt vettigt.




Här är förrästen arbetet jag jobbade rumpan av mig för att få färdigt till utställningen i skolan. Och låt mig få klargöra att det INTE är en digital bild. Storleken är A1 och bilden består av mer än 2100 små rutor som alla är ritade för hand med fägpenna. Så det inte blir några missförstånd...

Julfiilis

Det går nästan att få julfiilis här också. Bara man stänger gardinerna och det är tillräckligt mörkt ute. Och helst skall man också lyssna på julmusik och baka pepparkakor samtidigt för att komma bättre in i stämningen. För det känns bara inte helt som om julen är på väg när det ser ut som september utanför fönstren. Så jag längtar nästan tillbaks till den finska kylan och det finska mörkret (inte för att här inte skulle vara kallt, man fryser nästan hela tiden, men i Finland är det åtminstone varmt inne i husen...). Så att man skulle kunna få sån dän riktig julkänsla någon gång.

Fast nu behöver jag inte vänta så länge till. Om en vecka den här tiden borde jag sitta i ett flygplan på väg mot helsingfors.

Men innan dess måste jag ännu fixa julkort och lite fler julklappar. Och imorgon kommer våra grannar på "afternoon tea" till oss. Blir intressant att se vad de tycker om finska delikatesser som karelska piroger, jultårtor och pepparkakor.

Grattis Finland

Glad självständighetsdag!
Fast det inte fanns några odentligt blåvita kläder i mitt klädskåp och vi inte fick vår lediga dag så har det varit en helt tilläckligt lyckad självständighetsdag. Vi kunde se på slottsbalen via yle areena (generöst av Finland minsann) fast vi är i fel land.(Och jag kan fortfarande finska, jag förstod vad reportrarna sade, så ingen fara).

Lite synd är det också att jag missade det årliga pepparkaksbaket. Vi får väl ta och blanda ihop en deg här i något skede innan vi flyger tillbaks för att fira jul antar jag.